I. I. PECULIARITIES OF POLITICAL, SOCIAL, ADMINISTRATIVE AND LEGAL CLIMATE IN THE COUNTRY DEFINING THE FACTUAL SITUATION IN THE MEDIA
1. Public speeches and statements of superior officials defining the factual situation in the mass media
13 August
Abdurakhmon Abdumanonov, deputy chairman, State TV & Radio Committee under the government
The Persian service of BBC, referring to the deputy chairman of the Tajik State TV & Radio Committee reported that Tajikistan is likely to renew rebroadcasting of the Russian RTR-Planeta TV channel. The official, Abdurakhmon Abdumanonov said that the government is ready to consider this issue.
It is expected that the issue of the Russian rebroadcasting on the Tajik territory will be touched upon at the forthcoming meeting in Sochi.
The broadcasting of RTR-Planeta was terminated in early 2009 on the initiative of Dushanbe. The alleged reason was arrears of the Russian Unified TV and Radio Company – which RTR-Planeta is the part of – to the Tajik TV & Radio Committee’s technical unit.
In January, the Russian president Dmitry Medvedev in his letter addressed to his Tajik counterpart Emomali Rakhmon asked to assist in resuming the broadcasting of two Russian federal TV channels – ORT and RTR-Planeta.
2. Amendments to existing legislation and new draft laws aggravating media situation
10 August
All media, Dushanbe
“Tajik journalists should be more active in the discussion of the draft law “On printing and other mass media” in order to use the chance and improve the media legislation,” – says a statement signed by participants of a round table organized on 10 August in Dushanbe by the Tajik Union of Journalists and the National Association of Independent Mass Media (NANSMIT).
The draft law in question was developed by two parliamentarians – Olimjon Salimzoda and Akramsho Felaliev.
About 30 media professionals – both local and foreign – legal experts and diplomats accredited in Tajikistan took part in the meeting. They put forward a number of proposals to amend particular articles of the draft law. This set of suggestions will be passed to the parliament.
19 August
Jovid Mukim, professor, Tajik National University, Dushanbe
Professor of the Tajik National University Jovid Mukim in his article in the Millat weekly (#33, 18.08.2010) says that “the new draft law on the media is mainly rewritten from the old one”. The expert suggests amendments to particular articles of the law and to add new ones – concerning mainly the labor rights of media professionals and their social protection.
Mukim says that the rights of journalists are not duly protected, especially in private media. Ignoring the labor legislation, certain publishers do not provide their employees with annual leave; otherwise, journalists have only limited number of days for rest.
19 August
All media, Dushanbe
The Farazh weekly (#33, 18.08.2010) called on Tajik media professionals to join the discussion on the new draft of the media law. The Media Alliance of Tajikistan intends to develop an alternative draft law on the basis of proposals from the media community.
Kironsho Sharifzoda, chairman of the public organization “The Journalist” published his comments in Farazh sharing his thoughts about the concept of “the mass media”. The author says that the words “the mass media” came to Tajik language from Russian, and in many cases it is wrongly understood.
3. Factual situation in the media
27 August
Asia Plus weekly, Dushanbe
As of 30 August the Asia Plus weekly will be published twice a week – on Mondays and Thursdays. On Mondays the newspaper will be published under the title “Asia Plus Dushanbe”.
Marat Mamadshoev, editor of Asia Plus says that this initiative is the first step in an attempt to establish a daily newspaper. It should be noted that there have not been any dailies in Tajikistan since the early 1990-s.
However, such an attempt is not the first one; many publishers have undertaken similar things, but they all faced difficulties with dissemination of their products. The formerly existing network of newsstands has collapsed long ago; periodicals are mainly disseminated by private street vendors who come once a week to the central printing house in Dushanbe to pick up the new weeklies.
30 August
Imruz News, private newspaper, Dushanbe
Rajabi Mirzo, editor of a new Tajik newspaper “Imruz News” stated that from now on this periodical will be published on a daily basis.
Mirzo says that the new outlet is a commercial project, and, along with the main goal – to provide readers with news and analysis – the newspaper must bring profitable.
The editor noted that 80 percent of reporters working for the newspaper are young and new people making their first steps in the Tajik media environment. “They’ve studied a long while, gaining needful skills in different trainings, but now, these young people are oriented towards making a real daily media product”, — he added.
II. VIOLATION OF PROFESSIONAL RIGHTS
1. Denial of printing
5 August
Ozodagon, Paikon, SSSR, Millat, Borgohi Sukhan, Dushanbe
Umed Sattorov, manager of a printing house providing services to a number of private weeklies told their publishers that the printing equipment is out of whack, and the five newspapers – Ozodagon, Paikon, SSSR, Millat, Borgohi Sukhan – are unlikely to come off the press. (Asia Plus weekly, #31, 4.08.2010).
Eventually, the newspapers were timely printed, but the Tajik media shared a different allegation – the printing house received “an order from above” to create obstacles for the private weeklies, which criticize the government in their publications.
However, media and human rights organizations received no complaints from editors and publishers about violations of their rights.
2. Impediments to access to information
11 August
SSSR weekly, Dushanbe
Private printing media in Khatlon province complain that government officials do not invite their correspondents to important public and political events, thus giving “drawing a line” between the state and the non-government press.
According to the SSSR weekly (#32, 12.08.2010), journalists addressed their complaint to the chairman of Khatlon province Gaibullo Avzalov. The official ordered his subordinates to rectify the error, but the situation remains unchanged. The authorities do not like the independent media for criticism. Long ago, they’ve dubbed them “the opposition”, and everywhere they are seen as spies.
III. CONFLICTS. VIOLATIONS INCRIMINATED TO THE MEDIA AND JOURNALISTS
1. Protection of honor, dignity and business reputation
11 August
Embassy of Uzbekistan in Dushanbe
The Embassy of Uzbekistan in Dushanbe accuses Tajik officials and certain mass media of disseminating ungrounded and false statements defaming the authorities of Uzbekistan allegedly involved in the detention of Tajikistan-bound cargoes on the Uzbek territory. (Asia Plus, #32, 11.08.2010).
“The facts prove that Uzbekistan continues to take all necessary measures ensuring unhampered transit of cargoes moving to Tajikistan. The Uzbek side fully performs its obligations, despite the difficulties emerging at particular segments of the railroad and the objective complexities related to maintenance, servicing and repair”, — the statement says.
2. Compensation for moral damage
20 August
Asia Plus weekly, Dushanbe
Ms. Salomatv Safarova took a legal action against the Asia Plus weekly demanding moral compensation in the amount of 12 thousand Somoni (about $2,700). Safarova complains that Asia Plus defamed the name of her son in a publication titled “Hunting the money changers” (#30, 30.09.09).
Editor of Asia Plus Marat Mamadshoev told NANSMIT that his newspaper has lodged a complaint against the judge S. Bobobekov because of his preconception.
3. Accusation of libel and insult
19 August
Charkhi Gardun weekly, Dushanbe
Former parliamentarian Saivali Nurov filed a charge against the Charkhi Gardun weekly (Asia Plus, #33, 18.08.2010). Nuriov was very angry at the article published on 27 July titled “Are they going to sue the parliamentarian-hooligan?” The former deputy says that the publication defames and humiliates him. He is going to put the law on the weekly on Articles 135 and 136 of the Tajik Criminal Code.
According to Akbarali Sattorov, the founder of Charkhi Gardun, the publication in question does not contain any libel or defamation. “The article only describes the fact of filing a charge against the former parliamentarian”, — he said.
This report is based on compiled materials from the media and private information presented by correspondents of the NANSMIT Monitoring Network
Coordinator of the Monitoring Service
Abdufattokh Vokhidov
Project Manager
Nuriddin Karshibaev