Все записи автора nansmit

Conclusions and Recommendations of the International Conference “Telecommunication, Broadcasting and Tajikistan’s WTO Commitments”

Conclusions and Recommendations of the International Conference “Telecommunication, Broadcasting and Tajikistan’s WTO Commitments”

Dushanbe, 18 — 19 March 2014

 

Conclusions

Tajikistan’s accession to the World Trade Organization (WTO) entails a series of reforms in many sectors which will positively impact on the national economic development of goods, services and protection of intellectual property rights.

In order to foster the timely and efficient implementation of these reforms the participants of the conference suggested the establishment of a working group, which would be chaired by the Ministry of Economic Development and Trade of Tajikistan. The main objective of this working group would be the drafting of an action plan with a view of implementing the recommendations set out below. Following its completion this action plan would then be submitted to the ICT Council under the President of Tajikistan for approval and implementation.

Recommendations

The participants of the Conference agreed on the following recommendations:

I    In the field of telecommunications

Establish a legal and institutional framework, which is indispensable for the implementation of Tajikistan’s WTO obligations regarding the telecommunication services. Such a framework must inter alia include the following:

  • Compliance with the most favored nation principle:  non-discrimination among other WTO members.
  • Compliance with the national treatment principle: non-discrimination against foreign services and service providers from other   WTO members.
  • Ensuring competition safeguards: prevention of anti-competitive practices in telecommunications.
  • Establishment of an independent regulator, who is separate from, not accountable to, and also not controlling or managing any supplier of basic telecommunication services. The decisions of and the procedures used by the regulator must be impartial with respect to all market participants. One of the tasks of the regulatory body would be the settlement of disputes regarding appropriate terms, conditions and rates for interconnection within a reasonable period of time.
  • Regulation of allocation and use of scarce resources — any procedures for the allocation and use of scarce resources including frequencies will be carried out in an objective, timely, transparent and non-discriminatory manner.
  • Ensuring public availability of licensing criteria: where a license is required, the following will be made available: a) all the licensing criteria and the period of time normally required to reach a decision concerning an application for a license and b) the terms and conditions of individual licenses. The reasons for the denial of a license must be made known to the applicant.
  • Ratification of the Convention of the International Telecommunication Union (ITU) and its subsequent amendments by Tajikistan.
  • Monitoring of the compliance of Tajikistan’s WTO commitments.

 

II   In the field of broadcasting

 

Establishment of a legal and institutional framework which is indispensable for the development of a free, independent, pluralistic and economically viable broadcasting sector in Tajikistan.  Such a framework must inter alia include the following:

  • Establishment of an independent broadcast regulator with the power to issue broadcasting licences, whose decisions must be independent of the government and subject to judicial review. The legal status and the independence of this regulatory authority should be defined and guaranteed by law.
  • Drafting a new broadcasting law and other legal instruments as may be required based on developments in information and communication technologies, international legal obligations of Tajikistan and best international practises.
  • Regulation of allocation of broadcast licences by law, with clear, objective and transparent criteria, which promote diversity and pluralism, whereas such decisions must be subject to judicial review.
  • Ensuring access of broadcasters to multiplex platforms in a fair, transparent and non-discriminatory manner.
  • Transformation of state broadcasters to a public service broadcaster.
  • Establishment of a levelled playing field for both private broadcasters and the public service broadcaster.
  • Ensuring protection of intellectual property rights in compliance with national and international legislation, including WTO Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS).

III     Digital switch-over

 

In the absence of a comprehensive law regulating the digital switch-over process and with a view to ensure freedom of expression and pluralism in the media, the ultimate objectives should be the following:

 

 

  • Establishment of a coordination body under the aegis of ICT Council,  with a view to develop and implement a market strategy for the introduction of digital television in Tajikistan, which would  require coordination between network operators, content providers, terminal equipment industry, traders, consumer associations on conversion timetables, program structures, technical parameters and a consumer friendly policy. The members of the coordination body would comprise the above stake holders.
  • Ensuring access to digital broadcasting free of charge for the low income population.
  • Ensuring free access of existing private broadcasters to multiplex platforms by must-carry obligations of multiplex operators and incentives for private analogue broadcasters to participate in the digitalization process which could include: increased coverage, longer license periods, no license fee.
  • Ensuring that decisions on the use of the digital dividend resulting from the digitalization process reflect its public nature, its social, economic and political impact on society and involve all stakeholders.

 

IV       Audiovisual productions

In order to allow for the development of an economic and culturally vibrant and pluralistic audiovisual sector in Tajikistan the Government should abolish the licensing requirements for the production of audiovisual works, which constitutes an unnecessary burden which is not in line with the best international practices.

 

 

Hitler Issue Lands Kazakh Magazine In Hot Water

Tabloid-style celebrity magazine «Zhuldyzdar Otbasy-Anyz Adam» («The Family of Celebrities-Legendary People») has come under fire in Kazakhstan after devoting its latest issue to Adolf Hitler.

Kazakhstan’s State Agency for Communications and Information said on April 18 that is investigating the magazine for possible violation of the country’s constitution and the law against «inciting social, national, tribal, racial, or religious hatred.»

While the 52-page Hitler issue provides the usual biographical information and photos from the Nazi leader’s life, it appears to have stirred up authorities’ ire by including some flattering assessments of Hitler and his role in history.

«Hitler Isn’t A Fascist» reads the headline of an article by Kazakh civic activist Naghashybai Esmyrza.

«For me, Hitler is a great personality,» Esmyrza writes.

«I accept that Hitler was a dictator but he fought for the future of his country. He wanted to make people’s lives better…. Hitler was criticized for experimenting with people in concentration camps. It’s true he did those experiments. But that was nothing compared with what the Bolsheviks did.»

The magazine has not yet responded to criticism over its Hitler issue, which was published just a few days before the Nazi leader’s 125th birthday.

However, chief editor Zharylkap Kalybay had previously announced on his Facebook page that he was going to devote one of the magazine’s issues to Hitler, and asked for readers’ comments and questions.

On his Facebook account, Kalybay drew comparisons between what he described as growing nationalism in Russia and similar sentiments in Germany under Hitler.

He also mentioned parallels being drawn between Hitler and Russian President Vladimir Putin.

«Are Putin and Hitler’s activities similar in some ways?» he wrote. «We are trying to find the answer.»

The private, Kazakh-language, 25,000-circulation magazine is popular across the country.

Its success and survival is attributed to staying clear of politics and political families.

The magazine’s previous cover photos included well-known Kazakh actor Asaneli Eshimov, French Emperor Napoleon, and characters from a Kazakh love poem, Kozy-Korpesh and Bayan Sulu.

While the magazine has always played it safe by distancing itself from politics, chief editor Kalybay is no stranger to controversy.

Kalybay was briefly arrested in 2013 over a row aboard a «Skat» airlines plane, where he demanded that stewardesses speak only Kazakh with him.

The editor was accused of hooliganism, and spent three days in jail.

— Farangis Najibullah and RFE/RL’s Kazakh Service

Who Is Out To Get Tajikistan’s Islamic Party?

It’s only halfway through April and it has already been a tough year for the Islamic Renaissance Party of Tajikistan (IRPT). 

State media has been reporting the alleged misadventures of IRPT members, which is not so unusual. But there has been a recent focus on salacious, and in this conservative Muslim country, scandalous sexual misdeeds of IRPT members and an alleged member, which the IRPT says is part of a government campaign to blacken the party’s image.

RFE/RL’s Tajik Service, Radio Ozodi, has been following the critical reports inside Tajikistan about the IRPT in recent weeks. Ozodi notes in its reports that next February the country holds parliamentary elections, so the recent misfortunes of opposition parties, and any in the coming months, might not be a coincidence.

The most recent PR blow to the IRPT came last week when two different videos were posted on Tajik social-network sites. Each purportedly showed an IRPT member in a sexual encounter, one with a woman, and the other with a young man.

The video allegedly of the IRPT member and woman is certainly an embarrassing indiscretion but there have been similar videos posted in Tajikistan in recent months so the public’s sense of shock is not what it once was.

The video of the two men, however, could cause some damage to the IRPT’s reputation.

Tajikistan’s chief mufti, Saidmukarram Abdulkodirzoda, the state-selected head of Tajikistan’s Muslims, said in a Friday sermon in February: «I am ashamed that this topic is to be discussed in the mosque. Unfortunately, I have heard about the homosexual orientation of educated and cultural people, who refused relationships with their wives and women and who commit the sin of sodomy.»

These words indicate that for many the second video won’t be forgotten very quickly in Tajikistan.

There’s more. There’s always more.

A voice on the videos claims they were secretly filmed by the IRPT by a sort of behavior-police unit formed by deputy IRPT leader Muhammadali Hait meant to expose immoral conduct by members.

In comments to Ozodi, Hait flatly rejected any such IRPT unit exists and said the videos were likely «produced» by people splicing and altering film at the Interior Ministry.

Hait pointed out the posting of the videos was only the latest in what he and other IRPT leaders say is a state-sponsored campaign to deprive the IRPT of any credibility. And they do have other examples.

On February 7, two state television channels reported an IRPT member in the northern town of Isfara had raped his two stepdaughters and one of them was pregnant as a result. The reports showed the suspect’s IRPT membership card.

The IRPT said the suspect, Mahmadullo Kholov, was never an IRPT member and that the serial number of the card shown in the state television reports was for a card belonging to a female IRPT member in Isfara named Aziza Solivaya.

The IRPT said the card was a fake printed by the Interior Ministry.

On February 14, state television reported that IRPT member Bahriddin Muminov was imprisoned after being convicted of traveling to Syria to join the Jabhat al-Nusra group fighting government forces. The IRPT admitted Muminov was a member, but denied sending him to Syria or having any influence over his decision to go there.

The IRPT also complained it was the second time in just over a week state television aired reports connecting the party to crimes committed by an individual. A statement posted on the IRPT website Nahzat.tj on February 17 claimed hypocrisy: «Officials who are members of the ruling party [People’s Democratic Party of Tajikistan] also commit crimes. What an injustice that television reports do not disclose their affiliation to the party.»

It’s a legitimate complaint. Tajikistan ranked 154th out of 177 countries on Transparency International’s «Corruption Perception Index» for 2013. Everyone in Tajikistan knows there is plenty of corruption in the government but that, naturally, is not reported by state media.

There has also been what could be described as petty harassment of the IRPT.

In January, when IRPT leaders traveled to the Isfara area to investigate thedeath of a member while in prison and could not find accommodations, a local resident who was also an IRPT member allowed the group to stay at his house. When the IRPT delegation left, local police summoned the man for questioning and told him not to repeat his generosity.

Last November, authorities visited a store owned by an IRPT member in northern Tajikistan’s Asht district that was selling school textbooks, language books, and such. State inspectors declared some books had mildew, which is a violation of the law. Other books contained print that was deemed too small. The shop was ordered closed.

This campaign against the IRPT is worrying because elections are coming and unlike Tajikistan’s presidential election that incumbent President Emomali Rahmon always wins, opposition parties do have a small chance in elections for parliament. The IRPT has two seats in parliament now.

But this smear campaign is more concerning because the IRPT has become a relatively moderate Islamic party since the days of the 1992-97 civil war when its forces battled the government. Harassing IRPT members and seeking to tarnish the party’s reputation plays into the hands of more radical Islamic groups.

The IRPT is not just the sole officially registered Islamic party in Tajikistan; it is the only officially registered Islamic party in all of Central Asia, a region ruled by officials who grew up in the officially atheist Soviet Union.

Central Asia is the land of Islam and has been for more than 1,000 years and future governments in the region are going to have to strike a balance with the religion, its leaders, and its adherents.

Hounding the IRPT serves no good purpose. The party is not strong enough to challenge the current regime but it does provide an outlet for those who see a need for Islam to play a greater role in the politics of Tajikistan.

— Bruce Pannier with contributions from Mirzo Salimov of RFE/RL’s Tajik Service and Farangiz Najibullah

http://www.rferl.org/content/tajikistan-islamic-party-pressured/25352344.html

OSCE: Journalists Face Violence, Intimidation In Ukraine

The media-freedom representative for the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) says the situation for reporters in Ukraine has reached a dangerous stage. 

Dunja Mijatovic spoke to reporters on April 16 after making a three-day trip to Kharkiv, Odesa, and Kyiv, where she spoke with journalists from those regions as well as with reporters from Donetsk, Mykolayiv, and Crimea.

She said journalists in Ukraine’s conflict areas are «under attack, both physically and as part of ongoing psychological warfare.»

Mijatovic said: «Journalists in conflict areas face violence, seizure, and destruction of equipment, and threats on a daily basis.»

She said journalists in Crimea, the Ukrainian territory annexed by Russia in March, must contend with additional problems such as re-registration, possible eviction from the region if they are deemed as disloyal and do not obtain Russian citizenship, threats, and denial of access to public information.

Mijatovic urged journalists in Ukraine to have solidarity, and to «report the truth and to stay safe.»

http://www.rferl.org/content/osce-ukraine-journalists-violence-intimidation/25352005.html

Pressure Mounts On Russian Journalist Over Crimea Prank

By Natalya Dzhanpoladova and Claire Bigg

April 10, 2014

MOSCOW — Roman Romanenko, a journalist, publisher, and charity activist in Russia’s northwestern Vologda region, had long suspected authorities of lacking a sense of humor. But he’s still in disbelief at the backlash sparked by a joke he pulled in March when he called on the Kremlin to send troops to liberate Russian-speakers from corrupt officials in his region. It was a not-so-subtle reference to President Vladimir Putin’s decision to deploy troops to Crimea, which Russia has since annexed from Ukraine.

Romanenko’s March 4 letter, which he posted on his Facebook page, has already earned him two interrogations by prosecutors, who are mulling pressing extremism charges against him.

The door of his apartment has been daubed with a swastika and leaflets have been stuffed in his neighbors’ letterboxes branding him a «scum» and a «Ukrainian Jew.»

Now, the medical charity that he runs is under threat.

On April 4, exactly one month after Romanenko penned his ill-fated letter, inspectors launched a spot check on the group, saying they suspected it of embezzlement and money laundering.

«We undergo mandatory audits and we’ve never received any complaints,» he told RFE/RL. «I believe these actions aim to damage the group’s reputation, because people think that if it’s being inspected then there must be grounds for suspicion.»

Romanenko’s charity, «Good People,» cares for critically ill patients in the Vologda region.

The Plight Of Russia’s Terminally Ill

He says the organization fills a vital healthcare gap and fears its closure will deprive many patients of life-saving financial and moral support.

«There are many bed-ridden patients, including cancer patients, who are completely alone with their diseases,» he says. «People still contact us, and we are continuing to pay for medicine or treatment. But I’m very concerned about the group’s future.»

Anti-Corruption Crusader

Romanenko suspects regional governor Oleg Kuvshinnikov, the man who ordered the probe against him, of using the letter as a pretext to settle old scores.

The journalist, who has not balked at denouncing official corruption in his newspaper, «Premier,» has long targeted the governor and his entourage.

«We’ve had a long-standing conflict, ever since we published several articles about how regional authorities spend money,» says Romanenko. «Although the Vologda region is severely strapped for cash, officials save money on everyone but themselves. After we wrote about them renovating and buying new furniture for their administrations I was told I’m now the governor’s enemy.»

Despite its playful tone, Romanenko’s plea to Putin, too, paints a damning picture of authorities in Vologda.

«Everyone here is a Russian speaker and our rights are severely violated,» the letter said.

«Our sick cannot get the medicine and treatment they need, the level of our education is decreasing every year, children’s clubs and interest groups are closing, agriculture has virtually been destroyed.»

Romanenko also asked that the money earmarked for Crimea be instead spent on medicine and education in the Vologda region.

The instant popularity of his letter, which went viral on the Russian Internet and has since generated similar jokes in a string of cities, suggests many Vologda residents share his view.

«We are suffering a lot,» Romanenko wrote to Putin.

«But the occupiers, who have seized power with the help of dishonest elections,» he added, «are not doing anything for the conquered people.»

Natalya Dzhanpoladova reported from Moscow. Claire Bigg reported and wrote from Prague

http://www.rferl.org/content/pressure-mounts-on-russian-journalist-over-crimea-prank/25328619.html

Kazakhstan’s Emergency Media Law

RFE/RL’s Kazakh Service, Azattyq, reports that Kazakhstan’s media has new regulations it must follow in times of crisis. If the country finds itself in a state of emergency, experiencing moments of great uncertainty, when the people of the nation will most need news, media outlets will have to observe a break (or brake) on delivering information about what is happening. 

That is due to a new rule, made public at the start of April that sets new rules for publishing or broadcasting information after a state of emergency has been declared in Kazakhstan.

The new rules obligate owners of media outlets — print, radio, or television — to hand over texts of their reports to the local «komendatura,» the officials in charge of preserving order during a state of emergency, 24 hours before the reports are published or broadcast.

If those local authorities find problems in any reports they can halt the airing or publication of the report.

If the report is disseminated without approval and is found to be unsuitable, the komendatura can order the “offending” media outlet to suspend its activities.

It effectively gives state media a monopoly on the dissemination of information during an emergency situation.

Tamara Kaleeva, the head of Kazakhstan’s independent media rights organization Adil Soz, told Azattyq one reason for the new regulations provide a legal basis for preventing information from getting out about unrest in Kazakhstan.

She pointed out during the violence in the western Kazakh city of Zhanaozen in December 2011 that left 17 people dead, authorities had to justify shutting down media, suspending Internet access, and cutting off mobile phone service.

Kaleeva also said the new rules are a response to recent events in Ukraine, where three months of protests led to the ouster of President Viktor Yanukovych.

Learning The Wrong Lessons

That is the classic reaction of Central Asian governments to unrest nearby, certainly to social upheaval in the CIS.

When neighboring governments experience social unrest, Central Asian governments traditionally do not look at the roots of the problems — social inequality, unemployment, state corruption — and seek to cure these deficiencies in their own countries.

Instead, the Central Asian governments try to determine which legislative gaps and security slip-ups allowed social unrest to start. Then they take measures to ensure the same “mistakes” cannot be repeated in their countries.

Just look at any of the major unrest in Kyrgyzstan in the last 10 years and then look at the new amendments, rules, and regulations passed in Kazakhstan, Tajikistan, and Uzbekistan in the weeks that followed. New restrictions are placed on freedom of assembly, freedom of speech and more authority is given to law enforcement agencies, among other changes.

On that note, Kazakhstan is not the only Central Asian country to have acted in the wake of events in Ukraine.

RFE/RL’s Tajik Service, Radio Ozodi, reported at the start of March that a new rule went into effect in the Tajik capital Dushanbe.

Officials went in search of people who had spare tires at their homes (besides the one spare tire every car should have). Those possessing old spare tires, or a suspicious number of spare tires, were ordered to take the tires to an area 40 kilometers outside the capital and leave them there.

No Maidan bonfire in Dushanbe.

— Bruce Pannier. Kazis Toguzbaev and Assem Tokaeva of RFE/RL’s Kazakh Service and Salimjon Aioubov and Tohir Safarov of RFE/RL’s Tajik Service helped in the preparation of this report.
 http://www.rferl.org/content/kazakhstans-emergency-media-law/25326095.html

U.S. Embassy in Dushanbe requests project proposals for the 2014-2016 English Access Microscholarship Program

U.S. Embassy Dushanbe announces a call for proposals for the 2014-2016 English Access Microscholarship Program.

The purpose of this program is to provide disadvantaged youth with an opportunity to learn English language skills and enhance leadership through teaching the basics of American culture and values of democratic development and civic engagement. The program targets secondary school students to start the program at ages 13-14 from underprivileged families. English Access Microscholarship programs must provide two years of English study, consisting of at least 180 hours of instruction per year. The program should consist of English language courses as well as out-of-classroom activities and enhancement elements. Examples of enhancement elements, related to English language and American culture, include but are not limited to activities such as drama, computers, dance, art, music, games, sports, local trips, special cultural projects such as the Fourth of July, and/or developing leadership skills, building the spirit of team work, social responsibility, and tolerance events.  English Access Microscholarship Program intensive summer sessions are an important activity to supplement and/or conclude a student’s two-year English language programming. The sessions should be a minimum of one week long and may incorporate into their activities native and non-native English speaking partners in a summer camp format.

Proposals should include both a narrative project description and a detailed budget breakdown in Microsoft Excel format. The narrative template document can be accessed in here: http://photos.state.gov/libraries/tajikistan/231771/PDFs/Narrative_Template.pdf
The budget (in Excel format) should have a detailed breakdown of costs for the two-year program including instruction, books/materials, students’ transportation and snacks, project administration, enhancement activities, etc. On average, costs associated with one student in the framework of the two-year program are approximately $1,100. Each project should include 20-25 students.  Projects that involve higher numbers of students with lower costs are encouraged. Students should be no older than 13-14 years of age when they start the program.

To be eligible for consideration, every applicant must be currently engaged in English language teaching program. Both governmental and non-governmental organizations are eligible to apply for this program. Service providers from remote areas of Tajikistan are encouraged to apply.

Proposals must be written in English.  Both narrative project and budget breakdown should be written electronically and to be submitted no later than May 5, 2014 to:

Ardasher Khashimov

U.S. Embassy, Public Affairs Section

109 A Ismoili Somoni Avenue

Dushanbe, Tajikistan

Tel: (992 37) 229 2316, 229 2000, fax: (992 37) 229 2050

Email: EnglishProgramsDushanbe@state.gov

Kazakh Journalist Flees To Ukraine, Fearing Prosecution

ASTANA — A Kazakh journalist says she has fled Kazakhstan with her husband and two young children to avoid prosecution. 

Natalya Sadyqova told RFE/RL on March 27 that she and her family were currently in Ukraine.

Sadyqova said investigators in her native city of Aqtobe questioned her last month regarding an article published in the opposition «Respublika» online news portal about corruption among local officials.

Investigators told Sadyqova they suspected she was the author and informed her that former lawmaker Marat Itegulov had filed a libel suit against the author, who was listed as Bakhyt Ilyasova.

Sadyqova insists she had nothing to do with the article.

She said she left Kazakhstan on March 9 after police sources informed her she might be arrested.

A court in Aqtobe issued a warrant for her arrest on March 17.

http://www.rferl.org/content/kazakhstan-journalist-flees-to-ukraine/25311420.html