Tajik artist won the cartoon contest in Central Asia

Tajik artist Zebo Davlatshoyeva won the third prize at the Central Asian cartoon contest “The second ancient profession”

The winners were announced in Almaty, Kazakhstan on 5 March, at a press conference dedicated to the Free Press Day. The event was organized by the Union of Kazakh Journalists, the international fund “Adil Soz” and the UNESCO cluster bureau in Almaty. The second participant from Tajikistan, Khairullo Davlatov, editor of the Bomdod weekly (Kurgan-Tube) received a rewarding certificate.

The first contest was organized and launched in 2006 by the Union of Kazakh Journalists and the international fund “Adil Soz”. Due to support of IFEX and the UNESCO cluster bureau the contest has become regional. In 2008, it was held in Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Tajikistan and Uzbekistan. Participants sent more than 200 original works in five nominations.

The winner of grand prix is Sergei Korsun from the Kazakh city of Pavlodar.
Murat Dilmanov and Nikolai Verevochkin from Almaty received the second prize. The third prize was given to Galym Smagululy, Almaty; Sergei Birkle, Kostanai; Ruslan Valitov, Bishkek; and Zebo Davlatshoyeva, Dushanbe.

NANSMIT Monitoring Service

TAJIKISTAN: GOVERNMENT SHAKES DOWN POPULATION AMID DEEPENING ECONOMIC DYSFUNCTION

Channeling the spirit of Joseph Stalin, officials in Tajikistan, Central Asia’s poorest state, have asked residents in the capital Dushanbe to give up part of their salaries «voluntarily» to help finance construction of a hydropower plant.

The fear of government reprisals is compelling many Tajiks to comply.
Makhmadsaid Ubaidullayev, the speaker of the upper chamber of Tajikistan’s parliament, as well as mayor of Dushanbe, first broached the idea of public contributions on April 29. He indicated that if every working individual in Dushanbe donated half of his/her salary for May and June, the state could raise roughly $10 million. Confident of a positive response, Ubaidullayev immediately instructed government agencies and state enterprises to withhold 50 percent of the salaries normally due employees.
For many working outside the public sector, Ubaidullayev’s request seemed absurd, given that government mismanagement is a major factor in the country’s current socio-economic crisis. Still, few people are willing to risk non-compliance. Government institutions are believed to be keeping track of who contributes and who doesn’t. Thus, many believe that those not obeying Ubaidullayev’s informal directive, especially if they operate small- or medium-sized businesses, will pay a far higher price in the very near future, via audits by the tax inspectorate or other legal difficulties.
Local observers say the move is certain to fuel anger and a sense of hopelessness among a large portion of Tajikistan’s population, which endured the misery associated with a severe lack of heating and power during last winter’s deep freeze. [For background see the Eurasia Insight archive].
Officials suggest that the money, raised by what amounts to an arbitrary and confiscatory tax, will be used to help finance the Rogun hydroelectric power plant, a long-stalled project that could shore up Tajikistan energy security. [For background see the Eurasia Insight archive]. Experts, however, say that the $10 million projected to be raised from the coerced assessment is monetarily insignificant given that, according to some estimates, it will take $1.5 billion to finish the Rogun project. Government officials, meanwhile, put the cost of completion at $550 million. Regardless of the construction costs, the government’s action is unjustifiable when considering that it stands to cause severe hardships for tens, if not hundreds of thousands of Tajiks.
A recent admission made by Shukurjon Zukhurov, the minister of labor and social protection, helps to illustrate the pain inflicted on the population. Zukhurov admitted that more than a half of Tajikistani live below the poverty line. The minimal monthly salary in Tajikistan is 20 somoni (less than $6), and the average salary at the beginning of 2008 was 213 somoni (about $60). Even in normal times, many Dushanbe residents would be hard-pressed to cover gaps created by what is effectively the theft of a month’s salary. But these are not normal times for Tajikistan. [For background see the Eurasia Insight archive].
The country is still reeling from the hardships created by the winter weather. On top of that, government malfeasance seems to have created a debt time-bomb. Over the past three years, the country’s external debt has almost doubled, climbing to $1.2 billion from about $683 million in 2005. How President Imomali Rahmon’s administration will be able to meet its debt obligations remains a mystery, as the government’s annual budget amounts to an estimated $700 million.
From the popular perspective, the situation is already dire. The country is suffering from runaway inflation, driven mainly by the rapid rise in prices for basic foodstuffs. According to data compiled by the State Statistics Committee, the cost of basic food products rose by about 20 percent in 2007. Unofficial data suggests that rising prices made a much steeper ascent, with the cost of some items rising by as much as 500 percent. Tajikistan’s overall inflation rate in 2007 was pegged at 19.7 percent.
The combination of poverty and inflation are threatening to create a social catastrophe. According to a recent statement issued by the UN World Food Program, 550,000 Tajiks are suffering from malnutrition, and roughly 260,000 are in need of «emergency assistance.» The UN agency said about two-thirds of Tajiks were living in poverty.
Rather than take action that could alleviate the food crisis, the government literally seems preoccupied with cosmetic issues. On April 29, the same day Ubaidullayev was announcing the dam tax, President Rahmon issued a ban on tinting car windows.
Public anger might not be so great over making «voluntary» contributions to state coffers, if citizens believed the money would be devoted to the intended purpose. But many believe their hard-earned somonis will simply disappear into the country’s vast sinkhole of official corruption.
Several important pieces of evidence of corrupt practices have come to light in recent months. Perhaps the most notorious instance concerns the International Monetary Fund’s demand, made in March, that the Tajik government repay $47 million in loans. [For background see the Eurasia Insight archive]. On April 30, Tajik officials were compelled to agree to a joint monitoring program to monitor the future activities of the National Bank of Tajikistan, which had been accused by the IMF of fraudulent practices in connection with the loans.
Many Tajiks have also been shocked to learn that Rahmon’s administration has paid over $120 million in legal fees over the past three years to a British law firm in connection with an embezzlement case involving the Tajik Aluminum Plant. According to papers filed with a London court, the British firm continues to bill the Tajik government $11 million every month.
Given the depths of government venality, some observers note with irony that southern Tajikistan in recent weeks has been best by a plague of locusts. Over 76,000 hectares of arable land has been consumed by the pests so far. In all, about 200,000 hectares of cotton and wheat fields are under threat, according to the Asia-Plus news agency.

Posted May 7, 2008 © Eurasianet
http://www.eurasianet.org

EURASIANET

Источник: http://www.eurasianet.org

TAJIKISTAN: GOVERNMENT SHAKES DOWN POPULATION AMID DEEPENING ECONOMIC DYSFUNCTION

Channeling the spirit of Joseph Stalin, officials in Tajikistan, Central Asia’s poorest state, have asked residents in the capital Dushanbe to give up part of their salaries «voluntarily» to help finance construction of a hydropower plant. The fear of government reprisals is compelling many Tajiks to comply.

Makhmadsaid Ubaidullayev, the speaker of the upper chamber of Tajikistan’s parliament, as well as mayor of Dushanbe, first broached the idea of public contributions on April 29. He indicated that if every working individual in Dushanbe donated half of his/her salary for May and June, the state could raise roughly $10 million. Confident of a positive response, Ubaidullayev immediately instructed government agencies and state enterprises to withhold 50 percent of the salaries normally due employees.

For many working outside the public sector, Ubaidullayev’s request seemed absurd, given that government mismanagement is a major factor in the country’s current socio-economic crisis. Still, few people are willing to risk non-compliance. Government institutions are believed to be keeping track of who contributes and who doesn’t. Thus, many believe that those not obeying Ubaidullayev’s informal directive, especially if they operate small- or medium-sized businesses, will pay a far higher price in the very near future, via audits by the tax inspectorate or other legal difficulties.

Local observers say the move is certain to fuel anger and a sense of hopelessness among a large portion of Tajikistan’s population, which endured the misery associated with a severe lack of heating and power during last winter’s deep freeze.

Officials suggest that the money, raised by what amounts to an arbitrary and confiscatory tax, will be used to help finance the Rogun hydroelectric power plant, a long-stalled project that could shore up Tajikistan energy security.

Experts, however, say that the $10 million projected to be raised from the coerced assessment is monetarily insignificant given that, according to some estimates, it will take $1.5 billion to finish the Rogun project. Government officials, meanwhile, put the cost of completion at $550 million. Regardless of the construction costs, the government’s action is unjustifiable when considering that it stands to cause severe hardships for tens, if not hundreds of thousands of Tajiks.

A recent admission made by Shukurjon Zukhurov, the minister of labor and social protection, helps to illustrate the pain inflicted on the population. Zukhurov admitted that more than a half of Tajikistani live below the poverty line. The minimal monthly salary in Tajikistan is 20 somoni (less than $6), and the average salary at the beginning of 2008 was 213 somoni (about $60). Even in normal times, many Dushanbe residents would be hard-pressed to cover gaps created by what is effectively the theft of a month’s salary. But these are not normal times for Tajikistan.

The country is still reeling from the hardships created by the winter weather. On top of that, government malfeasance seems to have created a debt time-bomb. Over the past three years, the country’s external debt has almost doubled, climbing to $1.2 billion from about $683 million in 2005. How President Imomali Rahmon’s administration will be able to meet its debt obligations remains a mystery, as the government’s annual budget amounts to an estimated $700 million.

From the popular perspective, the situation is already dire. The country is suffering from runaway inflation, driven mainly by the rapid rise in prices for basic foodstuffs. According to data compiled by the State Statistics Committee, the cost of basic food products rose by about 20 percent in 2007. Unofficial data suggests that rising prices made a much steeper ascent, with the cost of some items rising by as much as 500 percent. Tajikistan’s overall inflation rate in 2007 was pegged at 19.7 percent.

The combination of poverty and inflation are threatening to create a social catastrophe. According to a recent statement issued by the UN World Food Program, 550,000 Tajiks are suffering from malnutrition, and roughly 260,000 are in need of «emergency assistance.» The UN agency said about two-thirds of Tajiks were living in poverty.

Rather than take action that could alleviate the food crisis, the government literally seems preoccupied with cosmetic issues. On April 29, the same day Ubaidullayev was announcing the dam tax, President Rahmon issued a ban on tinting car windows.

Public anger might not be so great over making «voluntary» contributions to state coffers, if citizens believed the money would be devoted to the intended purpose. But many believe their hard-earned somonis will simply disappear into the country’s vast sinkhole of official corruption.

Several important pieces of evidence of corrupt practices have come to light in recent months. Perhaps the most notorious instance concerns the International Monetary Fund’s demand, made in March, that the Tajik government repay $47 million in loans. [For background see the Eurasia Insight archive]. On April 30, Tajik officials were compelled to agree to a joint monitoring program to monitor the future activities of the National Bank of Tajikistan, which had been accused by the IMF of fraudulent practices in connection with the loans.
Many Tajiks have also been shocked to learn that Rahmon’s administration has paid over $120 million in legal fees over the past three years to a British law firm in connection with an embezzlement case involving the Tajik Aluminum Plant. According to papers filed with a London court, the British firm continues to bill the Tajik government $11 million every month.

Given the depths of government venality, some observers note with irony that southern Tajikistan in recent weeks has been best by a plague of locusts. Over 76,000 hectares of arable land has been consumed by the pests so far. In all, about 200,000 hectares of cotton and wheat fields are under threat, according to the Asia-Plus news agency.

Konstantin Parshin

Источник: EurasiaNet http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/eav050708.shtml

Celebrating Free Press Day in Tajikistan

On 3 May, Tajik media professional celebrated the International Free Press Day in Dushanbe and Khujand

These cultural events were organized by the Union of Journalists of Tajikistan, National Association of Independent Media, Tajikistan (NANSMIT), and other media organizations. Authorities of Sughd province, the Youth Center in Khujand, the Tajik branch of Open Society Institute, and the OSCE Center in Dushanbe also helped in organizing the vents.

Among thematic events, there was a round table discussion on the topic “Freedom of speech and problems of information security in Tajikistan”. Nuriddin Karshibayev, chairman of NANSMIT says that the situation in the sphere of freedom of expression can be characterized as stagnation. Referring to the principles of the national information security, the authorities create impediments for the development of free press. Participants of the discussion stressed that freedom of expression cannot pose any threats to the information security; on the contrary, is helps saturate the information space.

At the round table, NANSMIT presented its original publications: “Monitoring of Freedom of Speech and Media in Tajikistan in 2006” and “Rights of journalists: questions and answers”.

NANSMIT, Monitoring Service

Democrats congratulated journalists on the Free Press Day

The board of the Democratic Party of Tajikistan congratulated Tajik journalists on the International Free Press Day

The appeal of the Democratic Party of Tajikistan (DPT) says in particular that “establishment of freedom for the media is one of the strategic goals in the program of DPT”.

“Another confirmation to that is the creation of newspaper “Adolat”, and publishing of this outlet abroad in the conditions when the Communist Party ruled the country, — says the appeal. – We have had famous journalists in our ranks: Imomnazari Kholnazar, Saidkosimi Kiyompour, Shavkati Rajabiyon, Olimi Zarobek, Abdurofe Rabizoda, Shakhriyai Adhamzod, Abdulvokhidi Alamkhon, Jovid Mukim, Nasimi Narzullo, Odil Islomi, Makhmadali Saidov, Bekhruzi Zabekhullo, Mashrabi Abdullo, Sadriddin Khasanzoda, Rajabi Mirzo, Faizi Mirasan, Angurshoi Angursho, Shojamoli Shojamol, and many others”.

The DPT board noted that the party will always remember those who were killed during the years of the civil war.

The Party officials also mentioned in their appeal that the Free Press Day coincides with the birthday of Makhmadruzi Iskandarov, the leader of DPT who was imprisoned by the current regime. On this day, the Party celebrates “The Open Day” inviting any visitors.

http://toptj.com/

Journalists were deported from the conference room

On 3 May, the Khatlon province administration convened a meeting in the city of Kurgan-Tube to discuss the issues of celebrating the forthcoming National Unity Day

The administration invited journalists to attend the meeting of the steering committee. However, right after the beginning of the meeting, deputy prime minister of the country, Ms. Rukiya Kurbanova asked the journalists to leave the premises.

The journalists themselves interpreted the behavior of the high-ranked official as “a certain gift for the International Free Press Day”.

NANSMIT, Monitoring Service

A new media organization is registered in Dushanbe

An international public association of Persian-language Media “Dilafrouz” registered in Tajikistan on the eve of the Free Press Day

According to Adolati Mirzo, one of the founders of the new agency, the main goal of the association is protection of rights of journalists writing in Persian language working in Tajikistan, Afghanistan, Iran and the CIS.

The idea to create such organization was voiced a year ago in Dushanbe, at the Forum of Persian-language Journalists. More than 60 media professionals from Tajikistan, Afghanistan, Iran, Russia and Uzbekistan took part in that event and created the association, which now is officially registered as an international public organization.

NANSMIT Monitoring Service

Looking for the truth

On 3 May, the Union of Journalists and NANSMIT announced the winners of the contest for media professionals “Looking for the truth”

Ekaterina Kozhevnikova, correspondent of the Asia Plus weekly is the winner in the category “The best analytical article”. The best analyst on social issues is Kironsho Sharifzoda, editor of the Jomea weekly. And the winner in the category “The best political analysis” is Abdufattokh Vokhidov, correspondent of the Millat newspaper.

The winners in the category “Professional Courage” are Khamraguli Kodir from the Millat newspaper, and Jamila Khuseinova from Cxharkhi Ghardun.

there were special nominations in the contest. Daler Gufronov, correspondent of Asia Plus is acknowledged the best in the category of “Investigative Journalism”. Newspaper Farazh was acknowledged the best for its innovative professional approach.

The best regional newspaper is the Sughd weekly Varorud (Khujand city); and the best outlets for children are the newspaper Anboz and the magazine Oftobak.

The contest was dedicated to the International Free Press Day

NANSMIT

Tajik Tribune will be published in Russia

The first issue of the Tajik Tribune weekly, belonging to the Union of Tajikistani in Russia, will be published before the 1 May in Tajik and Russian languages

Abdullo Davlatov, chairman of the Tajikistani told the Asia Plus news agency that the new weekly will be helping Tajik labor migrants to keep relations with their home country and learn more about their civil rights.

Shavkat Niyozi, a Tajik publicist is appointed editor of the Tajik Tribune.

Asia Plus

Summer Journalism Courses in Prague, Czech Republic

TOL is pleased to announce its summer lineup of journalism courses, all of which will be held in Prague in July 2008.

Beginning 6 July running through 11 July, TOL is offering its New Media Essentials course. Led by new media professionals with extensive experience in the field, this course offers everything you need to know about online media – including podcasting, RSS feeds, blogging, online promotion and much more!

13 July and running through 18 July, TOL is offering a new course in Travel Writing led by highly-experienced travel writers who have turned their wanderlust into careers. The course will provide practical training and real-world advice designed to help participants launch their own travel writing careers.

20 July-28 July, TOL will host its 7th Foreign Correspondent Training Course. Covering the ins and outs of reporting abroad, this popular course features journalists from highly-respected media outlets including the BBC, The Economist and Reuters. TOL is funding one full-scholarship to a qualified participant from selected countries in Central and Eastern Europe.

For more information about TOL’s courses, contact plockovaj@tol.org or go to http://journalism-courses.tol.org.

http://www.ijnet.org/

Ещё один сайт на WordPress